INCERTEZAS

Véndesenos a moto constantemente.

Cando nos din que as NOMIGA están elaboradas pola RAG, é dicir, Real Academia Galega, isto non é certo. Esa institución nen é DA LINGUA nen as persoas que a integran son filólogas (algunha que outra hai, pero non todas). As NOMIGA, elaboradas en 1982, legalizadas en 1983 (falarei despois disto) e revisadas en 1995 e, máis a fondo, en 2003 (tamén farei referencia a isto despois) son da autoría do Instituto da Lingua Galega. Neste caso si, DA LINGUA.

Retomamos a chamada Lei de Normalización Lingüística: segundo esta lei, quen ten a última palabra sobre a estandarización do galego é a RAG -e non o ILG-. Claro despropósito, porque non ten pés nen cabeza que unha institución que non é lingüística pinche e corte en temas lingüísticos. Algo así como a negación da ciencia. Boa proba diso é que a xente ten que andar tirando coa gramática -do ILG, agora si- de 1986!!!, por máis que a RAG nos teña prometido, xa desde 2003, unha 'nova' gramática, consonte as NOMIGA na súa versión dese mesmo ano. Estamos, como é sabido, en 2014 e seguimos na mesma.

A revisión de 2003 foi froito dun acordo entre o ILG e a ASPG (Asociación Sociopedagóxica Galega). Despois, a tal RAG, rebaixou ou recurtou o texto e as escollas segundo lles petaba ós seus compoñentes (daquela aínda non chegaran as rebaixas ou recurtamentos dos que se fala tanto agora, mais en economía e non en lingüística), facendo mangas e capirotes co acordo entre aquelas dúas institucións. Da primeira son as NOMIG. Certo é que a segunda non é un organismo lingüístico, mais tamén é certo que obraba en consecuencia. Xa no ano 1980 sacara á luz as súas Orientacións (que non normas) para a escrita do noso idioma. Cando finalmente sentan a falar e chegan a un acordo, aparece a RAG e mete a tesoura no tal acordo.

Isto é así polo xa explicado anteriormente: unha institución 'ovni' que non é DA LINGUA, é dicir, especialista en materia lingüística, dita, ordena e manda nun eido ou terreo que non é da súa competencia (a todo isto, non sei cal pode ser a competencia da RAG, de aí o de ovni ou, como di un amigo meu, nen está nen se lle espera)

Digo eu que xa está ben de velas vir e deixalas pasar, non si?

http://www.xunta.es/linguagalega/arquivos/normasrag.pdf