IDIOMES YA IDIOMES

Ta acabante salir a la lluz un llibru -el primeru n'asturianu- qu'analiza, dende una perspectiva global, el motiu por el cual, acordies con autores tan señalaos como David Crystal o Carme Junyent, ca vuelta más idiomes tán en fase de desaniciu. Nel añu 2000, autores como estos señalaben al altu la lleva que, nun sieglu, desapaeceríen alrodiu'l 90% de los idiomes del mundu. O seya, que ca dos selmanes -si facemos una media- tamos diciendo adieu a un idioma.

Razón llevaba -y bien d'ello- aquella profesora que dixera más d'una vuelta que lo que la xente de la cai pescancia como 'aprender idiomes' nun se refería al asturianu, nin al comanche, nin al lingala, nin al sami, que 'idiomes' yeren l'inglés, el francés, l'alemán, a too estirar l'español o l'italianu. Vamos, que, forciando la metonimia, 'idiomes' yera l'inglés.

www.trabe.org/llibru.asp?id=2182